disclaimer

(NL) De website bevat of kan bevatten:
Informatie, beelden, software, data of ander materiaal, die beschermd is door intellectuele eigendomsrechten van De Leeneer bvba, Transics en/of derde partijen. Het is niet toegestaan deze te gebruiken, te wijzigen, te publiceren, te verhandelen, te transfereren, te reproduceren, af te beelden of het op enige andere wijze te exploiteren, geheel of gedeeltelijk, tenzij dit door De Leeneer uitdrukkelijk wordt toegestaan.

(FR) Le site web contient ou peut contenir:
de líinformation, des logiciels, des donnÈes ou díautre matÈriel, protÈgÈ par des droits de propriÈtÈ intellectuels de Transics ou díune troisiËme partie. Il níest pas permis díutiliser, de modifier, de publier, de nÈgocier, de transfÈrer, de reproduire, de reprÈsenter ou díexploiter de quelle faÁon que ce soit ce matÈriel, intÈgralement ou partiellement, sauf si ceci est dans líavantage de Transics et que Transics a donnÈ explicitement son accord.

(ENG) This website contains or may contain:
Information, images, software, data or other material, which is protected by De Leeneer bvba, Transics or third parties intellectual property rights. You are not allowed to use, to modify, to publish, to trade, to transfer, to reproduce, to represent or to exploit it in any way, entirely or partially, unless with De Leeneers' explicit agreement.

(DE) Urheberrecht:
Kein Bestandteil dieser Webseiten darf ohne Genehmigung kopiert, verkauft, gegen Entgelt, berlassen, verändert, neu zusammengestellt angeboten, archiviert, zu Werbezwecken verwendet oder anders ohne Genehmigung durch De Leeneer bvba verwertet werden.
Alle Logos, Markenzeichen, Wortmarken und Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber der Rechte.